الــــشــــاب كيندايتشي
ملفات قضايا
...هـ..هذا
تونو أيجي؟
المجرم الذي من المفترض انه مات في بحيرة هيرينكو
للتحقق من هوية الرجل الذي يشبه تونو أيجي
أتينا إلى منزل ماداريمي
ماداريمي شيمون - كبير عائلة ماداريمي
ماداريمي ميدوري - زوجة ماداريمي شيمون
وبنات عائلة ماداريمي اللواتي قتلن واحدة تلو الأخرى في منزل الفراشات المشهور بها
ماداريمي تاتيها - أكبر خوات ماداريمي
ماداريمي أغيها - الوسطى من أخوات ماداريمي الثلاث
ماداريمي روري - أصغر أخوات ماداريمي الثلاث
كل ما في هذه القضية يتعلق بالفراشات
كاريا تاكيزو - خادم عائلة ماداريمي
مياما هاكاجي - مُساعد ماداريمي شيمون
من هو القاتل الحقيقي الذي يدعو نفسه بفراشة الموت؟
روكوهارا كازوما - مصور
!هذا اللغز..سأحله بلا شك
أونوديرا ماسايوكي - خطيب تاتيها, موظف في وكالة سفر
يامانو كاتسومي - أستاذ في جامعة ياجيما
!لا يُعقل..حدث شيء لأغيها-سان هذه المرة
ما تلك الصرخة؟
!أغيها
سٌحقاً, أرجوا ان تتماسكي هذه المرة, أرجوا ان تتماسكي أغيها-سان
「جريمة قتل فراشة الموت السوداء」
جريمة قتل فراشة الموت السوداء
الملف 3
!أغيها
ما الأمر, أغيها-سان؟
...مياما-سان
أغيها؟
مياما! ما الذي فعلته لأغيها-سان أيها الوغد؟
أ..أسئت الفهم
أغيها, تماسكي, أغيها
...أمي
أيها الخسيس
توقف! أونوديرا-سان
الأهم الأن, أتصلوا بالأسعاف بسرعة
ما الذي حدث في الحمام؟
!أيتسوكي-سان, لا تدخل, لا تدخل هناك
إنها عناكب, هذا مقرف
ما هذه العناكب؟
هـ..هذه عنكبوت الأرملة السوداء
إنها عناكب سامة وقاتلة تعيش في أستراليا
عناكب قاتلة؟
لماذا تتواجد هنا؟
إنها فراشة الموت السوداء
فراشة الموت السوداء
حاول قتل أغيها-سان بالعناكب السامة
جراح يديها هي نتاج حطام الزجاج عندما هربت
رغم ان ذلك سبب نزفاً مروعاً ولكن لا يوجد أثر للسعات العناكب السامة
أجل
يسرني ذلك, أغيها-سان
لكن..ربما ستكون هنالك حاجة لعملية نقل دم
ما هي فصيلة دمكِ يا أنستي؟
B الفصيلة
مهلاً, ليس صحيحاً
!ماذا؟
A هذه الفتاة..فصيلتها
يا أمي B لكن..أنت من أخبرني ان فصيلة دمي هي
A كلا, فصيلة دمك الحقيقية هي
ماذا؟
أحقاً؟ أتيت بعد سماعك للصرخة؟
حيث كانت أغيها-سان ملقية في الأرض ومغطاة بالدماء؟
أجل
أنه يكذب, أنا واثق من انه الفاعل
لأزالة الشبه عن نفسه
قام بأختلاق قصة أنقاذها من ذلك المكان
أتسائل عن هذا
ماذا؟
العناكب التي كانت متواجدة هنالك سامة للغاية ولسعة واحدة كافية بأن تكون مميتة
مع ذلك مياما-سان أسرع بالدخول حافي القدمين
أتظنه سيخاطر بنفسه هكذا؟
لكن ربما يمكننا التفكير أنه خطط لهذا الشيء
لم..ينتهي بعد
لا تزال..أغيها بعد
أواثق من هذا, أيتسوكي-سان؟
أجل, تحققت من الأمر, لا شك
O فصيلة دم ميدوري-سان هي
B وفصيلة دم شيمون هي
...هذا يعني A أن كانت فصيلة أغيها هي
فهمت
ماذا فهمت من هذا؟
لا يمكن ولادة طفل ذو فصيلة دم من والدين ذوي فصيلتي دم
A و B
O
أغيها-سان ليست أبنة ميدوري-سان وشيمون-سان
ما معنى هذا, كيندايتشي؟
مشفى
أنا...لا أريد ان اعود
ماذا؟
أن عدت لذلك المنزل...فربما سأموت حقاً هذه المرة
...أغيها-سان
مثل روري وأختي تاتيها
سأقتل كالفراشة
سأحميكِ..حتى ولو بحياتي
...مياما-سان
هي هاجيمي! ما الذي تحاول القيام به؟
هنالك شيء أود التحقق منه
!هي
!ماذا تفعل؟
...مؤلم
ماذا؟ تود معرفة السبب وراء عدم مغادرة الفراشات المضيئة هذا المكان؟
أجل, ذلك لأن أغلى الفراشات في العالم طليقة في الحديقة
لذا ظننت..ربما يوجد جهاز او ما شابه عند الجدار
أعطني يدك, أيها الفتى
ماذا؟ يدي؟
أتشم شيئاً من هذا السائل؟
كلا, على الأطلاق
ما هذا بحق؟
لماذا هنالك الكثير من الفراشات هنا؟
ذلك بسبب السائل الذي وضعته على يدك قبل قليل
الفراشات كائنات تملك حاسة شم متطورة للغاية
ووفقاً لأنواعها, تملك ما تفضله وما تكرهه من الروائح
وما وضعته لك قبل قليل
هو الفرمون المفضل لها
هنالك أنبوب يحيط هذا المنزل
ويطرح رائحة لا تحببها الفراشات المضيئة
لذا بدلاً من الهرب, فهن لا يحاولنّ الأقتراب من هذا الحائط أيضاً
أغيها لم تكن طفلتي أذاً
...ميدوري تلك, مع من
مهلاً
A أظنه..كان ذو فصيلة دم
كلا, لا يمكن ذلك
شخص مات قبل 25 سنة
لا يمكن ان يكون والد أغيها التي تبلغ 18 عاماً
أنا جائع حقاً
ماذا؟ ألم يأتي شيمون-سان بعد؟
هذا نادر, ماداريمي-سان دقيق في مواعيد الطعام للغاية
هاجيمي-تشان, تعال هنا
...الفراشات حول تلك النافذة
!إنها..فراشات الموت
ماذا قلتي؟
هنالك العديد منها
...تلك غرفة سيدي..غير ممكن
!أيها المعلم
...هذا
...شيمون أيضاً
فراشة الموت
ماذا سنفعل, كيندايتشي؟
...حسناً, أظن ان جذور الجريمة هذه المرة
تمتد إلى الحادثة التي حصلت قبل 25 عاماً
قبل 25 عاماً؟
أكتشاف الفراشات المضيئة
أنتحار عشيق ميدوري-سان, ثم زواج ميدوري-سان وشيمون-سان
تلك الحادثة مرتبطة بهذا المنزل
كل شيء يشير إلى ما حدث قبل 25 عاماً
قبل 25 عاماً؟
كنت لا أزال مساعد بروفيسور في جامعة يايجيما
كنت أقوم بتجربة بسيطة حول الفراشات داخل مختبر صغير
...في ذلك الحين, الشخص الذي كان مساعدي
كان عشيق ميدوري-سان, سوغا مينوري
أظنه كان يبلغ السابعة والعشرين في ذلك الوقت
كان طالباً جيداً وذكياً
أيها البروفيسور يامانو, المعذرة على التطفل
عجبي! أتيتي أيضاً يا ميدوري-سان؟
أخبرتني أنها تود رؤية خروج الفراشة من الشرنقة
اليوم سأعرفك بضيف مهم
ماداريمي شيمون-سان
من أجل تجاربي بعد ان ورث منزل العائلة وثروتها
قام بالتبرع بجزء كبير من هذه الثروة من أجل تمويل مشروعنا
سمعت عنك في الصحف أيها المعلم
لا اعرف كيف أشكرك حقاً
كلا, كان حلمي منذ الصغر البحث في مجال الفراشات
ووددت ولو تمكنت أن أشارككم ذلك ولو قليلاً
أجل, بكل تأكيد
إذاً, هذه الفتاة الجميلة ذات العين الخضراء في هذا المختبر أيضاً؟
ماذا؟ كلا
ميدوري-سان هي طالبة طب
و عشيقة سوغا-كن
أود الحديث معك حول الفراشات في الأيام القادمة, سوغا-كن
أجل, من دواعي سروري
وبعد ذلك, أصبح شيمون-سان يتردد كثيراً على مختبر التجارب
وكان يلتقي بسوجا-كن أيضاً
التجربة مرت دون عوائق بفضل تمويل شيمون-سان
كان من المخطط ان يُعقد زفاف سوغا-سان وميدوري-سان في حزيران
أخبراني أنهما بحاجة إلى تقديم موعد الزفاف
ماذا؟ تقديم موعد الزفاف؟
أجل, بالتفكير بذلك, كان ذلك الوقت هو أسعد لحظاتهم سويةً
لكن...لم أظن ان شيئاً كهذا سيحدث
أختفى سوجا-كن من مختبر التجارب فجأة
راودني القلق حياله
...لذا أنا وميدوري-سان قررنا الذهاب إلى شقته
سوغا-كن
!كلا
قبيل ذلك, كانت قد أنتشرت شائعة مريبة داخل ...الجامعة
أن ميدوري-سان غيرت رأيها
وهجرت سوغا-كن الذي كان من المفترض ان تتزوجه
وأصبحت ذات علاقة بالثريّ شيمون-سان
...لهذا السبب سوغا-كن
وبعد مرور 10 أشهر على الحادثة
فجأة, سمعت بخبر زواج ميدوري-سان وشيمون-سان
متى قام شيمون-سان بإكتشاف الفراشات المضيئة؟
على ما أظن..كان بعد وفاة سوغا-كن بفترة وجيزة
لا أذكر متى بالضبط لأنه قد مر وقت طويل
أظنني كبرت أيضاً
هذا يدعو للريبة
قبل عدة أيام من أنتحار عشيق ميدوري-سان
ظهر شيمون كباحث لفت أنتباه العالم
أنا واثق من وجود شيء وراء ذلك, كيندايتشي
أجل
أونوديرا-سان
ليست روري-تشان وتاتيها-سان فحسب, بل والدكِ حتى
تعازييّ الحارة على خساراتك
أتريد شيئاً؟
أغيها-سان...أود ان أبوح لكِ بمشاعري
ما كان ذلك؟
أنه صوت أغيها-سان
ماذا تفعل؟
أ...أنا أحبك أنتِ حقاً وليس تاتيها-سان
منذ قدومي لهذا المنزل
توقف, دعني
...هي, مهلا, أنت
...مياما-سان
أ..أيها الوغد, ماذا فعلت؟
ماذا تعني "ماذا فعلت؟" هذا ما يجب علينا نحن سؤالك
لماذا؟ لأي سبب؟
هيا, هيا, أبتعدي من هنا
ماذا تفعلين, فومي-تشان؟
لا أريد ان تعيش هذه الفراشات المقرفة
الجميع مات بسببها, لذلك سأقتلها
تباً, يالها من فراشات مقرفة, تتجمع حول سحلية ميتة
قلت لكِ أن تذهبي
هي, هي, ألا يكفي ذلك؟
أنستي, ألم أقل لكِ مسبقاً؟
أتحاولين قتل فراشات يقدر ثمنها بثلاثة ملايين؟
ماذا؟
هذه الفراشات تتواجد في هذا المكان في العالم أجمع فقط
هـ..هذا يعني..أيعقل؟
ما معنى هذا؟ تحت صورة فراشة الموت أسم الفراشة المضيئة
G12 الفراشة المضيئة
الأسم العلميّ ياماتو شيمون تشيوتسو
هي, لِم هذا؟
فراشات الموت السوداء والفراشات المضيئة هي ذاتها
بسبب أمتلاكها مظهرين مختلفين
خلال الليل والنهار مما أوهمنا بذلك
لكن في هذه الحالة, هنالك نقطة غريبة واحدة
نقطة غريبة؟
حاولي التذكر, جثث شيمون-سان وتاتيها-سان
فراشات الموت كانت متجمعة
ان فكرنا بالسحلية الميتة التي رأيناها قبل قليل
فيبدو ان هذه الفراشات لها عادة بالتجمع حول الجثث الميتة
لكن, في حالة روري-تشان, لم تكن هنالك فراشة موت سوداء واحدة حتى
بقولك ذلك...لكن لماذا؟
لماذا يا هاجيمي-تشان؟
إنها الرائحة
الرائحة؟
فهمت, التي أخبرنا عنها تاكيزو-سان أمس, صحيح؟
وتلك الرائحة التي تكرهها فراشات الموت السوداء
كانت موضوعة على جثة روري-تشان
لأي غرض؟
لم أتوصل لهذه النقطة بعد
ماذا؟ هذا الأسم..ياماتو شيمون تشيوتسو
G12 الفراشة المضيئة
الأسم العلميّ ياماتو شيمون تشيوتسو
تحمل أسم شيمون-سان الذي أكتشفها, أليس كذلك؟
لكن, ما سبب وجود الأسمين الأخرين؟
إنه أسم علميّ
إنه الأسم الرسمي الذي يتعامل به العلماء حول العالم
هكذا أذاً, أونوديرا-سان قال أن "كاريمانا تشيوتسو" كان أسماً علمياً, صحيح؟
ماذا؟ كــ..كاريمانا تشيوتسو؟
إنها الفراشة التي رأيناها عندما عثرنا على جثة ...روري-تشان
هذه هي
...ماذا؟..ماذا قلتِ؟ هذه
يبدو أنني حصلت على بعض التلميحات
خدعة حجة الغياب التي أختلقها المجرم ذلك الصباح
هل توصلت لشيء من الأسم كاريمانا تيشوتسو؟ -
تلك الفراشة تملك مفتاح الحل لكل شيء -
مفاتح حل كل شيء؟
أجل, مفتاح الحل لخدعة حجة غياب جريمة روري-تشان
وكذلك السبب وراء وضعه لجثتها عند مقبرة الفراشات
وكذلك السبب لوضعه الرائحة لكي لا تقترب منها فراشات الموت السوداء
يمكنني التوصل لكل شيء بواسطة كاريمانا تشيوتسو
حللت جميع الألغاز
هيا, لنسرع
عجبي, عجبي
أذاهبان للتمشي ليلاً؟
المفتش أينوكاوا
أين تحاول أخذ أغيها-سان في مثل هذا الوقت, مياما-كن؟
لا يهم
طالما ستكون أغيها-سان بأمان فيه
في هذا المنزل الذي لا نعرف متى ستتعرض للهجوم من قبل المجرم
من الخطر بقاءها هنا
أستدراج أغيها-سان بمثل هذا الكلام
لكن في الحقيقة أردت الهرب بإتخاذك لأغيها-سان كرهينة؟
الهرب؟
...كـ..كلا, أيها المفتش, مياما-سان
قلق بشأني حقاً
أغيها-سان, لقد تعرضت للخداع
بواسطة هذا الرجل
هذا الرجل يحاول التقرب منكِ تحت مسمى الحب لكي يحظى بثروة عائلة ماداريمي
والأدهى من ذلك, يحاول الأستيلاء على الثروة لنفسه فقط
أنه المجرم الخبيث الذي قتل والدكِ وأخواتك
...أسئت الفهم, لم أفكر بالثروة مطلقاً
هذا يكفي, لنستمع لبقية حججك في قسم الشرطة
مياما هيكاغي
أنت رهن الأعتقال تحت تهمة قتلك لماداريمي روري, تاتيها وشيمون
...مياما-سان
مهلاً لحظة
ألا تظنك تستبق الأمور, أيها المفتش أينوكاوا؟
ما الذي يجري؟
!أغيها
!ماذا تفعلين؟
من هؤلاء الشرطة؟
ماذا يحدث أيها المفتش؟
هل جدث شيء؟
أيها المفتش, ما هذا؟
أتملك دليلاً على كون مياما-سان القاتل؟
أليس أعتقاله دون تواجد الأدلة الكافية مخالف للقانون, أينوكاوا-سان؟
يبدو أنك تحاول أعاقتي مهما ذهبت, أليس كذلك؟
ايها الفتى المحقق؟
هذا وقت مناسب, لما تلقي على مسامعنا هنا ...جميعاً
حول أثباتك عن كون مياما هيكاغي ليس القاتل؟
...كيندايتشي-سان
لا بأس
أولاً, نقطة الشك الأولى
كان الدليل الذي أعتمده لأتهام مياما هيكاغي بكونه القاتل
وهي حجة غياب الصباح على نقل الجثة
حتى ان فكرنا ان مياما-سان هو الفاعل
لم سيتعمد أختيار وقت لا يملك حجة غياب فيه
لكي يقوم بنقل جثة روري-تشان؟
ماذا؟ حجة الغياب؟
مياما لم يخطط للأمر في بادىء الأمر
قام بنقل الجثة فحسب دون تفكير
كذلك, فأن الجميع أصبح لديه حجة غياب ما عداه ذلك الصباح
لذا واتته فكرة أستغلال الموقف بعد ان تملكه القلق
بأختصار, قرر أدعاء البراءة بدلاً من كونه مشتبه به كقاتل
الجريمة الثانية, عندما جعل تاتيها-سان تملك زر قميصه بعد قتله لها
كان من أجعل جعلنا نفكر أنه كان فخاً من أعداد القاتل
عندما أدركت ذلك بتحقيقك
ظن مياما ان خطته الحقيقية تسري بشكل جيد
ثم ومن أجل تبرءة أسمه من قائمة المشتبهين
خلق تمثيلية أنقاذه لأغيها-سان
لكن, مياما-سان دخل إلى الحمام الذي كان مملوئاً بالعناكب السامة حافي القدمين
فعل شيء خطير كذلك, لا يمكن ان يكون تمثيلاً
هذا صحيح, ذلك العنكبوت السام
لا نملك الترياق في اليابان حتى
لا يمكن ان ينجو أحد من لسعته
أنه المجرم الذي استخدم هذه العناكب كسلاح جريمة
ألا تظنه قد خطط لذلك بعد حصوله على الترياق, أليس كذلك مياما-سان؟
!أنه أنت في النهاية, مياما
هذه كذبة, هذه مجرد كذبة
مياما-سان ليس القاتل
...مياما-سان
هذا صحيح...أنه ليس القاتل, أغيها-سان
...كيندايتشي-سان
لأن مياما-سان كان يفكر بكِ حقاً
لهذا السبب نجح في إنقاذك تحت ظل تلك الظروف الخطرة
كذلك...قاتل الفراشات السوداء ليس كما قلت
شخص مثله لن يخاطر بالعمل دون خطة محكمة
بالأحرى, من المستحيل أرتكاب جرائم وحشية كتلك لمجرد الثروة فحسب
أما زلت عند هذا الكلام؟
الدافع وراء هذه الجريمة هي الثروة, ألا ترى عدم !وجود دافع غيره؟
في الحقيقة يوجد, في سلسلة الجرائم هذه
جذورها تمتد عميقاً...بل لها شتى مظاهر الألم
ماذا؟
ألالم؟
مظاهر؟
كراهية شديدة تفوق ما جلبته فراشة الموت السوداء لهذه العائلة
الذي بعث لهذا العالم من جديد مرتبط بما حصل قبل 25 عاماً
قبل 25 عاماً؟
...أيها المفتش, هذه الجرائم المتسلسلة
أتظن ان الفراشات في سببها جميعاً؟
ذلك..على الأغلب, على الأغلب قام بتهريب الفراشات لهذا المنزل
من أجل جعلها تبدو كجرائم لفعل الفراشات او ...ما شابه
ألا تظن ذلك غريباً بعض الشيء؟
نظام حماية هذا المنزل مُحكم
لا يمكن لغريب بالتسلسل إلى الداخل بهذه السهولة
انا واثق ان جميع من في المنزل يدرك ذلك
ان حدث اي شيء فلا شك انه سيكون من فعل ممن في الداخل
لِم سيدعي القاتل بأنه شخص تسلل من الخارج؟
كذلك, ذكرت قبل قليل لماذا قام القاتل بنقل جثة روري-تشان في الصباح
على أنه كان وقتاً مناسباً للقاتل فحسب
لكن ما بين السابعة والثامنة كان الجميع مستيقظاً ومتواجد
أتظن ان الصباح كان توقيتاً جيداً لنقل الجثة؟
مهما فكرنا, فأن نقل الجثة أثناء الليل
سيكون أفضل توقيت
أنت محق في هذه النقطة
لماذا فعل المجرم شيء كهذا؟
هنالك جواب واحد فقط
ذلك لكي يقوم المجرم بإيهامنا انه نقل الجثة في ذلك الصباح
وذلك لخلق حجة الغياب لنفسه
كان شرطاً ضرورياً
والأن...فراشة الموت السوداء التي لا تزال هنا
تشير لشخص واحد فقط متواجد هنا
من أجل الأنتقام لما حدث قبل 25 عاماً, قدم روحه للشيطان
والشخص الذي قتل أفراد عائلة ماداريمي واحداً تلو الأخر
!فراشة الموت السوداء...موجودة هنا